About Me
Profesional de lenguaje Inglés-Español
Conectando Mundos
I’m Brenda Maritza
Hola mi nombre es Brenda Maritza Lozano soy una profesional de lengua Ingles y Espanol. Soy binacional y bilingüe criada en la frontera méxico-estadounidense entre Tijuana y San Diego. Vivir en la frontera me permitió ser capaz de comunicar con fluidez en español e inglés mis lenguas maternas. Recibí educación formal tanto en México como en Estados Unidos en ambos idiomas. Lo que me diferencia de otros profesionales de idioma del mercado es que no sólo veo idioma como un cambio palabra por palabra sino que me aseguraré de transmitir el matiz entre los idiomas.
Años de experiencia como educadora en EEUU y España
Lenguas Nativas
Licenciaturas en Filología y Literatura de SDSU
Ganas de ayudarte alcanzar tus metas de idioma
“¿Sabes lo que es un acento extranjero? Es una señal de valentía.” – Amy Chua
My Skills
Escribo un Blog, publicaciones, ensayos, planillas didácticas. A veces trabajo como traductora de contenido, o como interprete, también comparto información de mi experiencia como inmigrante en Madrid.
- Enseñanza ESL 100%
- Creación contenido didáctico 85%
- Creación contenido para publicación 75%
- Traducción e Interpretación 70%